Disclaimer for CONTARGO
The Owner of the Website does not accept any liability for the up-to-dateness, correctness, completeness or
quality of the information provided. Claims against the Owner concerning material or non-material damage
resulting from the use or mission of use of the information provided or from the use of faulty or incomplete
information are categorically excluded, in as much as there is no demonstrable evidence of blame through
intention or gross negligence on the part of the Author.
All offers are subject to confirmation and are non-binding. The Owner expressly reserves the right to alter, expand or delete parts of the Website or the complete Website without special notice, or to discontinue its publication temporarily or completely.
Regarding direct or indirect references to the websites of third parties ("hyperlinks") which are outside
the sphere of influence of the Owner, liability would only be considered to be present if the Owner were to
be aware of the content of the third party website and if it would be technically possible and reasonable
for him, in the case of illegal content, to prevent its use.
The Owner here by expressly declares that at the time when the link was created no unlawful contents were evident on the linked pages. The Owner has no influence on the present or future design, content or authorship of the linked pages. For this reason he expressly distances himself from all contents of all linked pages which may have been altered since the link was created. This statement applies to all links and references within the Owner’s own internet offer as well as to entries made by third parties in the guest books, discussion forums, link directories, mailing lists created by the Owner and in all other forms of database for which external write access to their content is possible. In every case sole liability for unlawful, incorrect or incomplete contents, and in particular for damages arising from the use or omission of use of information so offered, lies with the party offering the webpage to which a link refers, and not with the party who merely refers to such a publication via a link.
In all publications the Owner make every effort to observe the copyrights of images, graphics, audio
documents, video sequences and texts, to use images, graphics, audio documents, video sequences and texts
produced by himself, or to use images, graphics, audio documents, video sequences and texts which are in the
All brand names and trademarks that appear in the Owner’s internet offer and are protected by third parties are subject in full to the terms of the relevant copyright law and the right of ownership as applied to the registered owner in each case. It is not to be assumed that simply because a brand name appears it is not protected by the rights of third parties!
The copyright for published objects produced by the Owner himself remains solely with the Owner of the Website. Any reproduction or use in other electronic or printed publications of such images, graphics, audio documents, video sequences and texts is not permitted without the express consent of the Owner.
If the internet offer includes the possibility of entering personal and business data (email addresses,
names, postal addresses), these data are disclosed on an expressly voluntary basis on the part of the user.
The use and payment of all services offered is permitted – if technically possible and reasonable – without
specification of such data or under specification of anonymised data or an alias. The use by third parties
of contact data such as postal addresses, telephone and fax numbers or email addresses published in the
Legal Notice, or in similar statements, for the transmission of information which has not been specifically
requested is prohibited. We expressly reserve the right to take legal steps against senders of so-called
spam mails in case of violation of this prohibition.
This Disclaimer is to be regarded as a part of the Website from which users are directed to it. If parts or individual formulations of this text should not correspond, should no longer correspond or should not fully correspond to the prevailing legal situation, the contents and validity of the remaining parts of the document are not affected.