Ten gevolge van de maatregelen voor de veilige en efficiënte overslag van containers met gevaarlijke goederen in Ottmarsheim moeten de volgende nieuwe regels per direct worden nageleefd:

• alle  IMO-containers, dat wil zeggen containers met gevaarlijke goederen conform de IMO-regelingen (International Maritime Organization), moeten 48 uur voor binnenkomst bij de terminal worden aangemeld
• tegelijkertijd moeten alle MSDS documenten (Material Safety Data Sheets, ofwel de veiligheidsdocumenten) op de terminal worden getoond
• de havenautoriteit controleert de uitvoerbaarheid van het transport en de overslag en bevestigt deze of keurt het vervoer en de overslag van de container af
• IMO-containers mogen slechts gedurende maximaal 48 uur binnen de transitzone op de terminal Ottmarsheim staan
• een langere verblijfsduur is slechts na uitdrukkelijke toestemming van de havenautoriteit van Ottmarsheim toegestaan

Wij verzoeken u daarom dringen alle IMO-containers op tijd aan te melden, omdat het zonder voorafgaande autorisatie door de havenautoriteit op de terminal in Ottmarsheim niet meer mogelijk is om deze containers toe te laten.

Wanneer u vragen hebt, staan wij u graag te woord.

CONTARGO Sàrl
Zone Portuaire
F – 68490 OTTMARSHEIM
+33 3 89 26 25 12
info.ottmarsheim@contargo.net