La situation dans les ports de l'ouest est malheureusement toujours aussi instable. Bien que nos barges aient moins à attendre qu'au mois de juillet, leur traitement correct et ponctuel n'est pas encore en vue.

Si l'attente sur un terminal diminue, elle se prolonge sur un autre, et nous atteignons toujours des pics pouvant aller jusqu'à 72 heures. Raison pour laquelle nous poursuivons nos entretiens avec tous les intervenants de ces deux ports maritimes.

Cette situation a également toujours des répercussions sur le coût de la navigation fluviale.

C'est la raison pour laquelle nous vous remercions de bien vouloir comprendre que nous sommes toujours dans l'obligation de prélever un supplément pour congestion d'un montant de 19,50 euros par conteneur. Ce supplément s'applique indépendamment de la zone de navigation sur le Rhin pour tous les conteneurs (pleins et vides) et terminaux dans les ports maritimes d'Anvers et de Rotterdam.

Nous vous informerons dès que cette situation se sera améliorée et nous ne serons plus obligés de facturer ce supplément.

Le transbordement dans le port maritime ne faisant pas partie de notre domaine de responsabilité, nous ne pouvons malheureusement répondre d'éventuelles perturbations dans ce domaine ni assumer la responsabilité pour les retards et les coûts qui en résultent.

Nous regrettons vivement de devoir prendre cette mesure et vous assurons faire tout notre possible pour transporter vos conteneurs dans les délais.