Les nouvelles dispositions suivantes sont applicables immédiatement dans le cadre des mesures visant à sécuriser et optimiser le transbordement de conteneurs de produits dangereux à Ottmarsheim :

• Tous les conteneurs  IMO, autrement dit les conteneurs de produits dangereux conformes aux règles de l'IMO (International Maritime Organization), devront être déclarés 48 heures avant d'arriver sur le terminal
• Dans le même temps, tous les documents MSDS (MSDS : abréviation pour fiches de données de sécurité (FDS), en anglais :  Material Safety Data Sheets) devront être présentés sur le terminal
• Les autorités portuaires vérifieront la faisabilité du transport et du transbordement et confirmeront ou refuseront le transport et le transbordement du conteneur
• Le transit et la durée maximale de séjour sur le terminal d'Ottmarsheim des conteneurs IMO ne pourra excéder 48 heures
• Un séjour plus long ne sera possible qu'avec l'autorisation expresse des autorités portuaires d'Ottmarsheim

Nous vous demandons donc instamment de déclarer à l'avance tous les conteneurs IMO, car leur entrée sur le terminal d'Ottmarsheim sans l'autorisation des autorités portuaires n'est plus possible.

Nous sommes à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.

CONTARGO Sàrl
Zone Portuaire
F-68490 OTTMARSHEIM
+33 3 89 26 25 12
info.ottmarsheim@contargo.net