Les exploitants des terminaux ont pris les mesures suivantes afin de réagir aux difficultés engendrées par les retards toujours aussi importants :

- Création d'équipes pluridisciplinaires ayant pour objectif d'améliorer les performances
- Transformation plus rapide des portiques
- Davantage de personnel pour mettre les mesures de flexibilité en place

Dans l'espoir de revenir ainsi à une situation normale début juillet.